WTF is this?

Hot linking to an ad and wtf is that on her head? It looks like it is a mortarboard beret. It has corners but is floppy. Sounds like the U.S. immigration policy. But seriously, someone approved this ad. Why? It is eF'd up!